主將 猶大 王 約雅敬 和上帝殿中的一些器皿交在他的手中。他就把他們帶到 示拿 地他神明的廟裏，將器皿收入他神明的庫房中。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第2节位于1章的但以理书中。本书一开始便将犹大置于巴比伦帝国的压力之下。耶路撒冷被交在尼布甲尼撒手中，从一开始就建立了一个基本张力：虽然巴比伦显得是军事强权，但经文最终将这一事件归因于上帝至高无上的主权行动。被掳并不意味着上帝失去了掌控，反而表明即使祂的百姓遭受失败，也仍处在祂审判与旨意的范围之内。
默想这节经文，并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 但以理書 1:2，了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Deutsch · L1912 Und der HERR übergab ihm Jojakim, den König Juda's, und etliche Gefäße aus dem Hause Gottes; die ließ er führen ins Land Sinear in seines Gottes Haus und tat die Gefäße in seines Gottes Schatzkammer.
English · KJV And the Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand, with part of the vessels of the house of God: which he carried into the land of Shinar to the house of his god; and he brought the vessels into the treasure house of his god.
Español · RVR1909 Y el Señor entregó en sus manos a Joacim rey de Judá, y parte de los vasos de la casa de Dios, y trájolos a tierra de Sinar, a la casa de su dios: y metió los vasos en la casa del tesoro de su dios.
Español · NTBT El Señor entregó en sus manos a Joacim, rey de Judá, y parte de los utensilios del templo de Dios. El rey los llevó a la tierra de Sinar, al templo de su dios, y los utensilios los llevó a la casa del tesoro de su dios.
Français · LSG Le Seigneur livra entre ses mains Jojakim, roi de Juda, et une partie des ustensiles de la maison de Dieu. Nebucadnetsar emporta les ustensiles au pays de Schinear, dans la maison de son dieu, il les mit dans la maison du trésor de son dieu.
Italiano · DIO1885 E il Signore diede in man sua Gioiachim, re di Giuda, ed una parte degli arredi della Casa di Dio; ed egli li condusse nel paese di Sinear, nella casa de’ suoi dii; e portò quegli arredi nella casa del tesoro de’ suoi dii.
Português · ARC E o Senhor entregou nas suas mãos a Jeoiaquim, rei de Judá, e uma parte dos utensílios da casa de Deus, e ele os levou para a terra de Sinar, para a casa do seu deus, e pôs os utensílios na casa do tesouro do seu deus.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。
