但 波斯 國的領袖攔阻了我二十一天。看哪,天使長 中的一位 米迦勒 來幫助我,因為我被留在 波斯 諸王那裏。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第13节位于10章的但以理书中。使者解释波斯国的一个“君”拦阻他二十一日,米迦勒前来帮助他。这种语言引入政治权力背后的属灵层面,但经文并不要求我们简单地把每个世俗政府等同于某个魔鬼。重点是历史冲突具有但以理无法直接观察的属天层面。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 但以理書 10:13,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Aber der Fürst des Königreiches im Perserland hat mir einundzwanzig Tage widerstanden; und siehe, Michael, der vornehmsten Fürsten einer, kam mir zu Hilfe; da behielt ich den Sieg bei den Königen in Persien.
But the prince of the kingdom of Persia withstood me one and twenty days: but, lo, Michael, one of the chief princes, came to help me; and I remained there with the kings of Persia.
Mas el príncipe del reino de Persia se puso contra mí veintiún días: y he aquí, Miguel, uno de los principales príncipes, vino para ayudarme, y yo quedé allí con los reyes de Persia.
El príncipe del reino de Persia se me opuso durante veintiún días, pero Miguel, uno de los príncipes principales, vino a ayudarme, y yo quedé allí junto a los reyes de Persia.
Le chef du royaume de Perse m'a résisté vingt et un jours; mais voici, Micaël, l'un des principaux chefs, est venu à mon secours, et je suis demeuré là auprès des rois de Perse.
Ma il principe del regno di Persia mi ha contrastato ventun giorno; ma ecco, Micael, l’uno de’ primi principi, è venuto per aiutarmi. Io dunque son rimasto quivi appresso i re di Persia.
Mas o príncipe do reino da Pérsia me resistiu vinte e um dias, e eis que Miguel, um dos primeiros príncipes, veio para ajudar-me, e eu fiquei ali com os reis da Pérsia.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。