我聽見他說話的聲音;一聽見他說話的聲音,我就沉睡,臉伏於地。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第9节位于10章的但以理书中。但以理身边的人看不见异象,却感到极大的恐惧并逃走。但以理独自留下,听见声音,却失去力量,陷入深深的昏沉状态。这一场景区分了先见与周围人的经验,进一步强调启示具有并非所有人都能以相同方式感知的层面。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 但以理書 10:9,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und ich hörte seine Rede; und in dem ich sie hörte, sank ich ohnmächtig auf mein Angesicht zur Erde.
Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground.
Empero oí la voz de sus palabras: y oyendo la voz de sus palabras, estaba yo adormecido sobre mi rostro, y mi rostro en tierra.
Oí el sonido de sus palabras y, al oír el sonido de sus palabras, caí en un sueño profundo sobre mi rostro, con el rostro en tierra.
J'entendis le son de ses paroles; et comme j'entendais le son de ses paroles, je tombai frappé d'étourdissement, la face contre terre.
Ed io udii la voce delle parole di colui; e quando ebbi udita la voce delle sue parole, mi addormentai profondamente sopra la mia faccia, col viso in terra
Contudo ouvi a voz das suas palavras; e, ouvindo o som das suas palavras, eu caí sobre o meu rosto num profundo sono, com o meu rosto em terra.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。