於是 尼布甲尼撒 靠近烈火窯門,說:「至高上帝的僕人 沙得拉 、 米煞 、 亞伯尼歌 ,出來,來吧!」 沙得拉 、 米煞 、 亞伯尼歌 就從火中出來。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第26节位于3章的但以理书中。尼布甲尼撒看见第四个人与那三人在火中,并发现火没有烧伤他们的身体,甚至连衣服也没有损坏。叙事强调的是非凡的保守,而不仅仅是幸存。看似拥有毁灭他们能力的权力,最终却无法伤害上帝决定保护的人,而帝国中的见证者也承认这件事的独特性。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 但以理書 3:26,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und Nebukadnezar trat hinzu vor das Loch des glühenden Ofens und sprach: Sadrach, Mesach, Abed-Nego, ihr Knechte Gottes des Höchsten, geht heraus und kommt her! Da gingen Sadrach, Mesach und Abed-Nego heraus aus dem Feuer.
Then Nebuchadnezzar came near to the mouth of the burning fiery furnace, and spake, and said, Shadrach, Meshach, and Abednego, ye servants of the most high God, come forth, and come hither. Then Shadrach, Meshach, and Abednego, came forth of the midst of the fire.
Entonces Nabucodonosor se acercó a la puerta del horno de fuego ardiendo, y habló y dijo: Sadrach, Mesach, y Abed-nego, siervos del alto Dios, salid y venid. Entonces Sadrach, Mesach, y Abed-nego, salieron de en medio del fuego.
Entonces Nabucodonosor se acercó a la puerta del horno de fuego ardiente y dijo: «Sadrac, Mesac y Abed-nego, siervos del Dios Altísimo, salgan y vengan». Entonces Sadrac, Mesac y Abed-nego salieron de en medio del fuego.
Ensuite Nebucadnetsar s'approcha de l'entrée de la fournaise ardente, et prenant la parole, il dit: Schadrac, Méschac et Abed-Nego, serviteurs du Dieu suprême, sortez et venez! Et Schadrac, Méschac et Abed-Nego sortirent du milieu du feu.
Allora Nebucadnesar si accostò alla bocca della fornace del fuoco ardente, e prese a dire: Sadrac, Mesac, ed Abed-nego, servitori dell’Iddio altissimo, uscite, e venite. Allora Sadrac, Mesac, ed Abed-nego uscirono del mezzo del fuoco.
Então chegando-se Nabucodonosor à porta da fornalha de fogo ardente, falou, dizendo: Sadraque, Mesaque e Abednego, servos do Deus Altíssimo, saí e vinde! Então Sadraque, Mesaque e Abednego saíram do meio do fogo.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。