主-我們的上帝啊,你曾用大能的手領你的子民出 埃及 地,使自己得了名聲,正如今日一樣,現在,我們犯了罪,作了惡。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第15节位于9章的但以理书中。祷告的第二部分求上帝施怜悯,并为祂的名求荣耀。但以理不是以百姓的义作为请求基础,而是以神的怜悯以及耶路撒冷被称为祂名下之城作为依据。祈求的中心是求上帝恢复祂的百姓和圣所,而不是彰显人的功劳。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 但以理書 9:15,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und nun, HERR, unser Gott, der du dein Volk aus Ägyptenland geführt hast mit starker Hand und hast dir einen Namen gemacht, wie er jetzt ist: wir haben ja gesündigt und sind leider gottlos gewesen.
And now, O Lord our God, that hast brought thy people forth out of the land of Egypt with a mighty hand, and hast gotten thee renown, as at this day; we have sinned, we have done wickedly.
Ahora pues, Señor Dios nuestro, que sacaste tu pueblo de la tierra de Egipto con mano poderosa, y te hiciste nombre cual en este día; hemos pecado, impíamente hemos hecho.
Ahora, Señor nuestro Dios, que sacaste a tu pueblo de la tierra de Egipto con mano poderosa y te hiciste un nombre como el que tienes hoy: hemos pecado y hemos actuado con maldad.
Et maintenant, Seigneur, notre Dieu, toi qui as fait sortir ton peuple du pays d'Egypte par ta main puissante, et qui t'es fait un nom comme il l'est aujourd'hui, nous avons péché, nous avons commis l'iniquité.
Or dunque, o Signore Iddio nostro, che traesti il tuo popolo fuori del paese di Egitto, con man forte, e ti acquistasti un Nome, qual’è al dì d’oggi; noi abbiam peccato, noi abbiamo operato empiamente.
Agora, pois, ó Senhor, nosso Deus, que tiraste o teu povo da terra do Egito com mão poderosa, e ganhaste para ti nome, como hoje se vê; temos pecado, temos procedido impiamente.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。