看,耶和華-你的上帝已將那地擺在你面前,你要照耶和華-你列祖的上帝所說的,上去得那地為業。不要懼怕,也不要驚惶。』
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 21 節位於1章的申命記。摩西回顧從加低斯巴尼亞派遣探子察看迦南以及他們回報的經過。雖然探子承認那地美好,但百姓因懼怕當地居民而失去信心,甚至指責上帝把他們從埃及領出來是要使他們滅亡。這段事件被描述為一次信心危機:問題不在於缺乏土地美好的證據,而在於百姓以恐懼的眼光看待其中的困難。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 申命記 1:21,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Siehe da das Land vor dir, das der HERR, dein Gott, dir gegeben hat; zieh hinauf und nimm's ein, wie der HERR, deiner Väter Gott, dir verheißen hat. Fürchte dich nicht und laß dir nicht grauen.
Behold, the LORD thy God hath set the land before thee: go up and possess it, as the LORD God of thy fathers hath said unto thee; fear not, neither be discouraged.
Mira, Jehová tu Dios ha dado delante de ti la tierra: sube y poséela, como Jehová el Dios de tus padres te ha dicho; no temas ni desmayes.
Mira, Jehová tu Dios ha puesto la tierra delante de ti. Sube y toma posesión de ella, como Jehová, Dios de tus padres, te ha dicho. No temas ni te desanimes”.
Mira, Jehová tu Dios te ha entregado la tierra; sube y toma posesión de ella, como Jehová el Dios de tus padres te ha dicho; no temas ni desmayes.
Vois, l'Eternel, ton Dieu, met le pays devant toi; monte, prends-en possession, comme te l'a dit l'Eternel, le Dieu de tes pères; ne crains point, et ne t'effraie point.
Vedi, il Signore Iddio tuo ha posto il paese in tuo potere; sali, possedilo, come il Signore Iddio de’ tuoi padri ti ha detto; non temere, e non ispaventarti.
Eis aqui o SENHOR teu Deus tem posto esta terra diante de ti; sobe, toma posse dela, como te falou o SENHOR Deus de teus pais; não temas, e não te assustes.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。