我就告訴了你們,你們卻不聽從,竟違背耶和華的指示,擅自上到山區去。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 43 節位於1章的申命記。上帝宣告不信的那一代不能進入應許之地,而迦勒因完全跟隨耶和華而得到特別的應許。約書亞也開始被預備接替摩西。以色列人後來未經上帝允許便試圖上山爭戰,結果遭到擊敗,表明人在先前拒絕上帝命令之後,不能以遲來的行動取代順服。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 申命記 1:43,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da ich euch das sagte, gehorchtet ihr nicht und wurdet ungehorsam dem Munde des HERRN und wart vermessen und zoget hinauf aufs Gebirge.
So I spake unto you; and ye would not hear, but rebelled against the commandment of the LORD, and went presumptuously up into the hill.
Y os hablé, y no disteis oído; antes fuisteis rebeldes al dicho de Jehová, y persistiendo con altivez, subisteis al monte.
Yo les hablé, pero no escucharon. Se rebelaron contra el mandato de Jehová, actuaron con arrogancia y subieron a la región montañosa.
Y os hablé, y no disteis oído; antes fuisteis rebeldes al mandato de Jehová, y persistiendo con altivez subisteis al monte.
Je vous parlai, mais vous n'écoutâtes point; vous fûtes rebelles à l'ordre de l'Eternel, et vous montâtes audacieusement à la montagne.
Io ve lo dissi, ma voi non mi deste ascolto; anzi foste ribelli all’ordine dell’Eterno, foste presuntuosi, e vi metteste a salire verso i monti.
Porém, falando-vos eu, não ouvistes; antes fostes rebeldes ao mandado do SENHOR, e vos ensoberbecestes, e subistes à montanha.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。