今日你們應當知道,而不是你們的兒女,因為他們不知道,也沒有見過耶和華─你們上帝的管教、他的偉大、他大能的手和伸出來的膀臂,
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 2 節位於11章的申命記。以色列必須愛耶和華,並記念那一代親眼見過上帝在埃及和曠野中作為的人。摩西把記憶視為順服的工具。應許之地與以色列所熟悉的埃及不同,因為它依靠從天而來的雨水,使百姓更加意識到自己直接依靠上帝。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 申命記 11:2,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und erkennet heute, was eure Kinder nicht wissen noch gesehen haben, nämlich die Züchtigung des HERRN, eures Gottes, seine Herrlichkeit, dazu seine mächtige Hand und ausgereckten Arm
And know ye this day: for I speak not with your children which have not known, and which have not seen the chastisement of the LORD your God, his greatness, his mighty hand, and his stretched out arm,
Y comprended hoy: porque no hablo con vuestros hijos que no han sabido ni visto el castigo de Jehová vuestro Dios, su grandeza, su mano fuerte, y su brazo extendido,
Reconozcan hoy que no hablo con sus hijos, que no han conocido ni visto la disciplina de Jehová su Dios, su grandeza, su mano fuerte y su brazo extendido;
Y comprended hoy, porque no hablo con vuestros hijos que no han sabido ni visto el castigo de Jehová vuestro Dios, su grandeza, su mano poderosa, y su brazo extendido,
Reconnaissez aujourd'hui-ce que n'ont pu connaître et voir vos enfants-les châtiments de l'Eternel, votre Dieu, sa grandeur, sa main forte et son bras étendu,
E riconoscete oggi conciossiachè queste cose non sieno state operate inverso i vostri figliuoli, i quali non l’hanno conosciute nè vedute i gastighi del Signore Iddio vostro, la sua grandezza, la sua potente mano, e il suo braccio steso; e i suoi segni,
E hoje sabereis que falo, não com vossos filhos, que o não sabem, e não viram a instrução do SENHOR vosso Deus, a sua grandeza, a sua mão forte, e o seu braço estendido;
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。