只是王不可為自己加添馬匹,也不可為加添馬匹使百姓回 埃及 去,因耶和華曾對你們說:『不可再回那條路去。』
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 16 節位於17章的申命記。關於未來君王的律法限制王權。君王必須按照規定被選立,不可大量增加馬匹、妻妾或財富,並且要在身邊保存律法書,終身誦讀。以色列的統治者也受盟約約束,不在律法之上。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 申命記 17:16,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Allein daß er nicht viele Rosse halte und führe das Volk nicht wieder nach Ägypten um der Menge der Rosse willen; weil der HERR euch gesagt hat, daß ihr hinfort nicht wieder diesen Weg kommen sollt.
But he shall not multiply horses to himself, nor cause the people to return to Egypt, to the end that he should multiply horses: forasmuch as the LORD hath said unto you, Ye shall henceforth return no more that way.
Empero que no se aumente caballos, ni haga volver el pueblo a Egipto para acrecentar caballos: porque Jehová os ha dicho: No procuraréis volver más por este camino.
Solo que no multiplicará para sí caballos ni hará volver al pueblo a Egipto para multiplicar caballos, pues Jehová les ha dicho: “No volverán más por este camino”.
Pero él no aumentará para sí caballos, ni hará volver al pueblo a Egipto con el fin de aumentar caballos; porque Jehová os ha dicho: No volváis nunca por este camino.
Mais qu'il n'ait pas un grand nombre de chevaux; et qu'il ne ramène pas le peuple en Egypte pour avoir beaucoup de chevaux; car l'Eternel vous a dit: Vous ne retournerez plus par ce chemin-là.
Ma pur non moltiplichisi egli i cavalli; e non faccia ritornare il popolo in Egitto, per aver moltitudine di cavalli; conciossiachè il Signore vi abbia detto: Non tornate mai più per questa via.
Porém ele não multiplicará para si cavalos, nem fará voltar o povo ao Egito para multiplicar cavalos; pois o SENHOR vos tem dito: Nunca mais voltareis por este caminho.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。