因為你們出 埃及 的時候,他們沒有拿食物和水在路上迎接你們,並且雇了 美索不達米亞 的 毗奪 人, 比珥 的兒子 巴蘭 來詛咒你。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 4 節位於23章的申命記。經文規定誰可以參與耶和華的會,並處理血統、外族以及與以色列歷史關係相關的情況。本段把敬拜身分與歷史記憶結合起來。加入敬拜群體被放在具體的聖潔和民族責任架構中理解。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 申命記 23:4,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Die Ammoniter und Moabiter sollen nicht in die Gemeinde des HERRN kommen, auch nach dem zehnten Glied; sondern sie sollen nimmermehr hineinkommen,
Because they met you not with bread and with water in the way, when ye came forth out of Egypt; and because they hired against thee Balaam the son of Beor of Pethor of Mesopotamia, to curse thee.
Por cuanto no os salieron a recibir con pan y agua al camino, cuando salisteis de Egipto; y porque alquiló contra ti a Balaam hijo de Beor de Pethor de Mesopotamia de Siria, para que te maldijese.
porque no salieron a recibirlos con pan y agua en el camino cuando salieron de Egipto, y porque contrató contra ti a Balaam hijo de Beor, de Petor, en Aram-naharaim, para maldecirte.
por cuanto no os salieron a recibir con pan y agua al camino, cuando salisteis de Egipto, y porque alquilaron contra ti a Balaam hijo de Beor, de Petor en Mesopotamia, para maldecirte.
parce qu'ils ne sont pas venus au-devant de vous avec du pain et de l'eau, sur le chemin, lors de votre sortie d'Egypte, et parce qu'ils ont fait venir contre toi à prix d'argent Balaam, fils de Beor, de Pethor en Mésopotamie, pour qu'il te maudisse.
Perciocchè non vennero incontro a voi con pane e con acqua, nel cammino, quando usciste di Egitto; e perchè essi condussero per prezzo contro a voi Balaam, figliuolo di Beor, di Petor di Mesopotamia, per maledirvi.
Porquanto não saíram com pão e água, a receber-vos no caminho, quando saíeis do Egito; e porquanto alugaram contra ti a Balaão, filho de Beor, de Petor, de Mesopotâmia, para te amaldiçoar.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。