倘若你的心偏離,不肯聽從,卻被引誘去敬拜別神,事奉它們,
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 17 節位於30章的申命記。誡命並不是遙不可及或無法認識的事,上帝的話就在百姓身旁。摩西把生命與死亡、祝福與咒詛擺在以色列面前,呼召他們藉著愛和順服選擇生命。這段勸勉總結了人在盟約中的責任,並沒有把忠誠描述成少數人才能掌握的秘密知識。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 申命記 30:17,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Wendest du aber dein Herz und gehorchst nicht, sondern läßt dich verführen, daß du andere Götter anbetest und ihnen dienest,
But if thine heart turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them;
Mas si tu corazón se apartare, y no oyeres, y fueres incitado, y te inclinares a dioses ajenos, y los sirvieres;
Pero si tu corazón se aparta y no escuchas, y te dejas arrastrar a postrarte ante otros dioses y a servirles,
Mas si tu corazón se apartare y no oyeres, y te dejares extraviar, y te inclinares a dioses ajenos y les sirvieres,
Mais si ton coeur se détourne, si tu n'obéis point, et si tu te laisses entraîner à te prosterner devant d'autres dieux et à les servir,
Ma, se il cuor tuo si rivolge indietro, e se tu non ubbidisci, anzi sei sospinto ad adorare altri dii, e servir loro,
Porém se o teu coração se desviar, e não quiseres dar ouvidos, e fores seduzido para te inclinares a outros deuses, e os servires,
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。