當 以色列 眾人來到耶和華-你上帝所選擇的地方朝見他的時候,你要在 以色列 眾人面前念這律法給他們聽。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 11 節位於31章的申命記。摩西把律法交給祭司,並吩咐每七年在住棚節期間公開誦讀。定期宣讀律法確保男人、女人、孩童和寄居者都能聽見。盟約必須持續被教導,使新一代學習敬畏耶和華並遵行祂的誡命。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 申命記 31:11,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
wenn das ganze Israel kommt, zu erscheinen vor dem HERRN, deinem Gott, an dem Ort, den er erwählen wird, sollst du dieses Gesetz vor dem ganzen Israel ausrufen lassen vor ihren Ohren,
When all Israel is come to appear before the LORD thy God in the place which he shall choose, thou shalt read this law before all Israel in their hearing.
Cuando viniere todo Israel a presentarse delante de Jehová tu Dios en el lugar que él escogiere, leerás esta ley delante de todo Israel a oídos de ellos.
cuando todo Israel venga a presentarse delante de Jehová tu Dios en el lugar que él escoja, leerás esta ley delante de todo Israel, a oídos de ellos.
cuando viniere todo Israel a presentarse delante de Jehová tu Dios en el lugar que él escogiere, leerás esta ley delante de todo Israel a oídos de ellos.
quand tout Israël viendra se présenter devant l'Eternel, ton Dieu, dans le lieu qu'il choisira, tu liras cette loi devant tout Israël, en leur présence.
quando tutto Israele sarà venuto per comparir davanti alla faccia del Signore Iddio vostro, nel luogo ch’egli avrà scelto, leggi questa Legge davanti a tutto Israele, sì ch’egli l’oda;
Quando todo o Israel vier a comparecer perante o SENHOR teu Deus, no lugar que ele escolher, lerás esta lei diante de todo o Israel aos seus ouvidos.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。