耶和華從火焰中對你們說話,你們聽見說話的聲音,只有聲音,卻沒有看見形像。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 12 節位於4章的申命記。摩西勸勉以色列聽從並遵行所領受的律例。順服並不是任意加上的負擔,而是保存生命並在列國面前彰顯智慧的方式。上帝與以色列親近,以及祂所賜律法的獨特性,使這個民族與其他民族有所區別。何烈山的記憶成為順服責任的根基。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 申命記 4:12,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und der HERR redete mit euch mitten aus dem Feuer. Die Stimme seiner Worte hörtet ihr; aber keine Gestalt saht ihr außer der Stimme.
And the LORD spake unto you out of the midst of the fire: ye heard the voice of the words, but saw no similitude; only ye heard a voice.
Y habló Jehová con vosotros de en medio del fuego: oísteis la voz de sus palabras, mas a excepción de oír la voz, ninguna figura visteis:
Jehová les habló de en medio del fuego. Oían el sonido de sus palabras, pero no veían figura alguna; solo una voz.
y habló Jehová con vosotros de en medio del fuego; oísteis la voz de sus palabras, mas a excepción de oír la voz, ninguna figura visteis.
Et l'Eternel vous parla du milieu du feu; vous entendîtes le son des paroles, mais vous ne vîtes point de figure, vous n'entendîtes qu'une voix.
E il Signore parlò a voi di mezzo al fuoco; voi udiste la voce delle parole, ma dalla voce in fuori, non vedeste alcuna simiglianza.
Então o SENHOR vos falou do meio do fogo; a voz das palavras ouvistes; porém, além da voz, não vistes figura alguma.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。