你心裏說:『這財富是我的力量、我手的能力得來的。』
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 17 節位於8章的申命記。摩西再次警告以色列在經濟和軍事上繁榮之後不要忘記耶和華。財富可能產生一種錯覺,使人以為土地是靠自己的力量取得的。因此百姓必須記住,是上帝賜給人得財富的能力,並且祂仍然信守盟約。忘記上帝將導致與被趕出的列國相同的毀滅。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 申命記 8:17,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Du möchtest sonst sagen in deinem Herzen: Meine Kräfte und meiner Hände Stärke haben mir dies Vermögen ausgerichtet.
And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth.
Y digas en tu corazón: Mi poder y la fortaleza de mi mano me han traído esta riqueza.
y digas en tu corazón: “Mi poder y la fuerza de mi mano me han conseguido esta riqueza”.
y digas en tu corazón: Mi poder y la fuerza de mi mano me han traído esta riqueza.
Garde-toi de dire en ton coeur: Ma force et la puissance de ma main m'ont acquis ces richesses.
e non dica nel cuor tuo: La mia possanza, e la forza della mia mano mi ha acquistate queste ricchezze.
E digas no teu coração: A minha força, e a fortaleza da minha mão, me adquiriu este poder.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。