你且由著我,我要除滅他們,從天下塗去他們的名,我要使你成為比他們更大更強的國。』
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 14 節位於9章的申命記。摩西描述金牛犢事件後自己的代求。他禁食、俯伏並懇求上帝不要毀滅百姓,並以祂向列祖所作的應許以及祂在列國中的名聲作為代求根據。這段記載把代求呈現為盟約中的中保行動,也表明以色列的存續完全依賴上帝的憐憫。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 申命記 9:14,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Laß ab von mir, daß ich sie vertilge und ihren Namen austilge unter dem Himmel; ich will aus dir ein stärkeres uns größeres Volk machen, denn dieses ist.
Let me alone, that I may destroy them, and blot out their name from under heaven: and I will make of thee a nation mightier and greater than they.
Déjame que los destruya, y raiga su nombre de debajo del cielo; que yo te pondré sobre gente fuerte y mucha más que ellos.
Déjame, para que los destruya y borre su nombre de debajo del cielo. Haré de ti una nación más poderosa y más numerosa que ellos”.
Déjame que los destruya, y borre su nombre de debajo del cielo, y yo te pondré sobre una nación fuerte y mucho más numerosa que ellos.
Laisse-moi les détruire et effacer leur nom de dessous les cieux; et je ferai de toi une nation plus puissante et plus nombreuse que ce peuple.
Lasciami fare, e io li distruggerò, e cancellerò il lor nome di sotto al cielo: e ti farò divenire una nazione più potente, e più grande di lui.
Deixa-me que os destrua, e apague o seu nome de debaixo dos céus; e te faça a ti nação mais poderosa e mais numerosa do que esta.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。