死蒼蠅使做香的膏油散發臭氣; 同樣,一點愚昧也能壓倒智慧和尊榮。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第1节位于10章的传道书中。少量的愚昧就可能毁掉长久建立的声誉,就像一只死苍蝇使香膏发臭一样。智慧人的心趋向右边,愚昧人的心趋向左边,成为方向和分辨力的谚语式表达。当统治者发怒时,智慧人的镇静可能避免更大的冲突。面对权力,温柔和克制可以产生实际的力量。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 傳道書 10:1,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Schädliche Fliegen verderben gute Salben; also wiegt ein wenig Torheit schwerer denn Weisheit und Ehre.
Dead flies cause the ointment of the apothecary to send forth a stinking savour: so doth a little folly him that is in reputation for wisdom and honour.
Las moscas muertas hacen heder y dar mal olor el perfume del perfumista: así una pequeña locura, al estimado por sabiduría y honra.
Las moscas muertas hacen apestar y fermentar el aceite del perfumista; un poco de necedad pesa más que la sabiduría y el honor.
Las moscas muertas hacen heder y dar mal olor al perfume del perfumista; así una pequeña locura, al que es estimado como sabio y honorable.
Les mouches mortes infectent et font fermenter l'huile du parfumeur; un peu de folie l'emporte sur la sagesse et sur la gloire.
LE mosche morte fanno putire, e ribollir l’olio odorifero del profumiere; così un poco di stoltizia guasta il pregio della sapienza e della gloria.
ASSIM como as moscas mortas fazem exalar mau cheiro e inutilizar o ungüento do perfumador, assim é, para o famoso em sabedoria e em honra, um pouco de estultícia.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。