作父親的,你們不要激怒兒女,但要照著主的教導和勸戒養育他們。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第4節位於6章的以弗所書中。兒女蒙召要在主裡聽從並尊敬父母,父親則被勸勉不要惹兒女的氣,反要照著主的教訓和警戒養育他們。家庭中的權柄受到屬靈責任的約束。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以弗所書 6:4,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und ihr Väter, reizet eure Kinder nicht zum Zorn, sondern zieht sie auf in der Vermahnung zum HERRN.
And, ye fathers, provoke not your children to wrath: but bring them up in the nurture and admonition of the Lord.
Y vosotros, padres, no provoquéis a ira a vuestros hijos; sino criadlos en disciplina y amonestación del Señor.
Y ustedes, padres, no provoquen a ira a sus hijos; más bien, críenlos en la disciplina y amonestación del Señor.
Y vosotros, padres, no provoquéis a ira a vuestros hijos, sino criadlos en disciplina y amonestación del Señor.
Et vous, pères, n'irritez pas vos enfants, mais élevez-les en les corrigeant et en les instruisant selon le Seigneur.
E voi, padri, non provocate ad ira i vostri figliuoli; ma allevateli in disciplina, ed ammonizion del Signore.
E vós, pais, não provoqueis à ira a vossos filhos, mas criai-os na doutrina e admoestação do Senhor.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。