以斯帖 遵照 末底改 所囑咐的,沒有將籍貫宗族告訴人; 以斯帖 照 末底改 的吩咐去做,正如受他撫養的時候一樣。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第20节位于以斯帖记第2章。末底改继续坐在王宫的朝门,以斯帖也遵守他的吩咐,继续隐藏自己的亲属关系和出身。这个秘密的反复出现具有重要的叙事作用:以斯帖的真实身份始终存在于故事中,虽然暂时不能公开显露。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以斯帖記 2:20,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und Esther hatte noch nicht angesagt ihre Freundschaft noch ihr Volk, wie ihr Mardochai geboten hatte; denn Esther tat nach den Worten Mardochais, gleich als da er ihr Vormund war.
Esther had not yet shewed her kindred nor her people; as Mordecai had charged her: for Esther did the commandment of Mordecai, like as when she was brought up with him.
Y Esther, según le tenía mandado Mardochêo, no había declarado su nación ni su pueblo; porque Esther hacía lo que decía Mardochêo, como cuando con él se educaba.
Ester no revelaba su origen familiar ni su pueblo, tal como Mardoqueo le había mandado. Ester obedecía lo que Mardoqueo decía, como cuando él la criaba.
Y Ester, según le había mandado Mardoqueo, no había declarado su nación ni su pueblo; porque Ester hacía lo que decía Mardoqueo, como cuando él la educaba.
Esther n'avait fait connaître ni sa naissance ni son peuple, car Mardochée le lui avait défendu, et elle suivait les ordres de Mardochée aussi fidèlement qu'à l'époque où elle était sous sa tutelle.
Ester non dichiarò il suo parentado, nè il suo popolo, secondo che Mardocheo le avea divietato; ed ella faceva ciò che Mardocheo diceva, come quando era allevata appresso di lui
Ester, porém, não declarava a sua parentela e o seu povo, como Mardoqueu lhe ordenara; porque Ester cumpria o mandado de Mardoqueu, como quando a criara.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。