百姓都同聲回答:「凡耶和華所說的,我們一定遵行。」 摩西 就將百姓的話回覆耶和華。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第8節位於出埃及記第19章。以色列來到西奈山,神提出立約的關係。百姓被呼召成為神特別的產業,並對神所提出的約作出肯定回應。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 出埃及記 19:8,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und alles Volk antwortete zugleich und sprach: Alles, was der HERR geredet hat, wollen wir tun. Und Mose sagte die Rede des Volkes dem HERRN wieder.
And all the people answered together, and said, All that the LORD hath spoken we will do. And Moses returned the words of the people unto the LORD.
Y todo el pueblo respondió a una, y dijeron: Todo lo que Jehová ha dicho haremos. Y Moisés refirió las palabras del pueblo a Jehová.
Todo el pueblo respondió a una voz: «Haremos todo lo que Jehová ha dicho». Moisés llevó a Jehová la respuesta del pueblo.
Y todo el pueblo respondió a una, y dijeron: Todo lo que Jehová ha dicho, haremos. Y Moisés refirió a Jehová las palabras del pueblo.
Le peuple tout entier répondit: Nous ferons tout ce que l'Eternel a dit. Moïse rapporta les paroles du peuple à l'Eternel.
E tutto il popolo rispose ad una, e disse: Noi faremo tutto quello che il Signore ha detto. E Mosè rapportò al Signore le parole del popolo
Então todo o povo respondeu a uma voz, e disse: Tudo o que o SENHOR tem falado, faremos. E relatou Moisés ao SENHOR as palavras do povo.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。