所以,看哪,我要破開 摩押 邊界的城鎮,就是 摩押 人所誇耀的城鎮, 伯‧耶施末 、 巴力‧免 、 基列亭 ,
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第9節位於25章的以西結書。摩押和西珥因認為猶大與其他列國沒有分別並因她的敗落而歡喜受到責備。以東也因報復猶大而領受特別的審判信息。對列國的審判表明神的治理超越以色列的疆界。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以西結書 25:9,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
siehe, so will ich Moab zur Seite öffnen in seinen Städten und in seinen Grenzen, das edle Land von Beth-Jesimoth, Baal-Meon und Kirjathaim,
Therefore, behold, I will open the side of Moab from the cities, from his cities which are on his frontiers, the glory of the country, Bethjeshimoth, Baalmeon, and Kiriathaim,
Por tanto, he aquí yo abro el lado de Moab desde las ciudades, desde sus ciudades que están en su confín, las tierras deseables de Beth-jesi-moth, y Baal-meón, y Chîriathaim,
por eso voy a abrir el flanco de Moab desde las ciudades, desde sus ciudades fronterizas, gloria de la tierra: Bet-jesimot, Baal-meón y Quiriataim,
por tanto, he aquí yo abro el lado de Moab desde las ciudades, desde sus ciudades que están en su confín, las tierras deseables de Bet-jesimot, Baal-meón y Quiriataim,
A cause de cela, voici, j'ouvre le territoire de Moab Du côté des villes, de ses villes frontières, L'ornement du pays, Beth-Jeschimoth, Baal-Meon et Kirjathaïm,
perciò, ecco, io aprirò il lato di Moab, dal canto delle città, dal canto delle sue città, che sono all’estremità del suo paese; il bel paese di Bet-iesimot, di Baal-meon, e di Chiriataim, a’ figliuoli d’Oriente;
Portanto, eis que eu abrirei o lado de Moabe desde as cidades, desde as suas cidades da fronteira, a glória da terra, Bete-Jesimote, Baal-Meom, e Quiriataim.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。