牠們因無牧人就分散;既分散,就成為一切野獸的食物。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第5節位於34章的以西結書。以色列的牧人因餵養自己而不照顧羊群受到責備。這個比喻指向那些利用職位謀求自身利益、卻拋棄弱者的領袖。這個批判將政治領導、屬靈責任與社會公義連結起來。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以西結書 34:5,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und meine Schafe sind zerstreut, als sie keinen Hirten haben, und allen wilden Tieren zur Speise geworden und gar zerstreut.
And they were scattered, because there is no shepherd: and they became meat to all the beasts of the field, when they were scattered.
Y están derramadas por falta de pastor; y fueron para ser comidas de toda bestia del campo, y fueron esparcidas.
Se dispersaron por falta de pastor y se convirtieron en alimento para todas las fieras del campo. ¡Se dispersaron!
Y andan errantes por falta de pastor, y son presa de todas las fieras del campo, y se han dispersado.
Elles se sont dispersées, parce qu'elles n'avaient point de pasteur; elles sont devenues la proie de toutes les bêtes des champs, elles se sont dispersées.
Ed esse, per mancanza di pastore, si sono disperse, son diventate pasto a tutte le fiere dei campi, e si sono disperse.
Assim se espalharam, por não haver pastor, e tornaram-se pasto para todas as feras do campo, porquanto se espalharam.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。