我要使我的子民 以色列 在你們那裏行走,他們必得你為業;你就成為他們的產業,不再使他們喪失兒女。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第12節位於36章的以西結書。眾山將為以色列結果子,不再吞噬其中的居民。土地的恢復成為百姓恢復的一部分。肥沃成為可見的記號,表明荒涼時期正在結束。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以西結書 36:12,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Ich will euch Leute herzubringen, mein Volk Israel, die werden dich besitzen; und sollst ihr Erbteil sein und sollst sie nicht mehr ohne Erben machen.
Yea, I will cause men to walk upon you, even my people Israel; and they shall possess thee, and thou shalt be their inheritance, and thou shalt no more henceforth bereave them of men.
Y haré andar hombres sobre vosotros, a mi pueblo Israel; y te poseerán, y les serás por heredad, y nunca más les matarás los hijos.
Haré que anden sobre ustedes seres humanos, mi pueblo Israel. Tomarán posesión de ti y serás su heredad; nunca más los dejarás sin hijos.
Y haré andar hombres sobre vosotros, a mi pueblo Israel; y tomarán posesión de ti, y les serás por heredad, y nunca más les matarás los hijos.
Je ferai marcher sur vous des hommes, mon peuple d'Israël, Et ils te posséderont; Tu seras leur héritage, Et tu ne les détruiras plus.
E farò camminar sopra voi degli uomini, cioè il mio popolo Israele, i quali vi possederanno, e voi sarete loro per eredità; e voi non li farete più morire.
E farei andar sobre vós homens, o meu povo de Israel; eles te possuirão, e serás a sua herança, e nunca mais os desfilharás.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。