早期手抄本無此節,原中文譯本未收錄
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第27節位於39章的以西結書。歌革受審判之後,神應許恢復雅各並憐憫以色列。被擄者歸回與聖靈澆灌成為恢復的高峰。最終目的是使以色列與列國知道耶和華以主權施行了一切。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以西結書 39:27,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
und ich sie wieder aus den Völkern gebracht und aus den Landen ihrer Feinde versammelt habe und ich an ihnen geheiligt worden bin vor den Augen vieler Heiden.
When I have brought them again from the people, and gathered them out of their enemies' lands, and am sanctified in them in the sight of many nations;
Cuando los volveré de los pueblos, y los juntaré de las tierras de sus enemigos, y fuere santificado en ellos en ojos de muchas gentes.
Cuando los haga volver de entre los pueblos y los reúna de las tierras de sus enemigos, mostraré mi santidad en ellos a la vista de muchas naciones.
cuando los saque de entre los pueblos, y los reúna de la tierra de sus enemigos, y sea santificado en ellos ante los ojos de muchas naciones.
Quand je les ramènerai d'entre les peuples, Quand je les rassemblerai du pays de leurs ennemis, Je serai sanctifié par eux aux yeux de beaucoup de nations.
quando io li ricondurrò d’infra i popoli, e li raccoglierò da’ paesi de’ lor nemici, e mi santificherò in loro, nel cospetto di molte genti.
Quando eu os tornar a trazer de entre os povos, e os houver ajuntado das terras de seus inimigos, e eu for santificado neles aos olhos de muitas nações,
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。