你要圍攻這城,築堡壘,建土堆,安營攻擊,周圍設撞城槌攻城,
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第2節位於4章的以西結書。以西結藉著象徵性的行動預示耶路撒冷被圍困。他側臥並象徵性地擔當以色列和猶大的罪孽,使自己的身體成為先知性的工具。先知的信息不只存在於言語中,使者的生命本身也成為即將臨到的審判之象徵。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以西結書 4:2,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
und mache eine Belagerung darum und baue ein Bollwerk darum und schütte einen Wall darum und mache ein Heerlager darum und stelle Sturmböcke rings um sie her.
And lay siege against it, and build a fort against it, and cast a mount against it; set the camp also against it, and set battering rams against it round about.
Y pondrás contra ella cerco, y edificarás contra ella fortaleza, y sacarás contra ella baluarte, y asentarás delante de ella campo, y pondrás contra ella arietes alrededor.
Ponla bajo sitio: construye contra ella un muro de asedio, levanta una rampa contra ella, establece campamentos y coloca arietes a su alrededor.
Y pondrás contra ella sitio, y edificarás contra ella fortaleza, y sacarás contra ella baluarte, y pondrás delante de ella campamento, y colocarás contra ella arietes alrededor.
Représente-la en état de siège, forme des retranchements, élève contre elle des terrasses, environne-la d'un camp, dresse contre elle des béliers tout autour.
E ponvi l’assedio, e fabbrica delle bastie contro ad essa, e fa’ contro a lei un argine, e ponvi campo, e disponi contro a lei d’ogn’intorno dei trabocchi.
E põe contra ela um cerco, e edifica contra ela uma fortificação, e levanta contra ela uma trincheira, e põe contra ela arraiais, e põe-lhe aríetes em redor.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。