他又量了一千,使我涉水而過,水就到膝;再量了一千,使我過去,水就到腰;
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第4節位於47章的以西結書。水從聖殿流出,逐漸成為越來越深的河。這條河代表從聖所而來的生命,而且不需要其他支流便不斷增長。這個意象暗示神的恢復源頭超越自然景觀通常條件的豐盛。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以西結書 47:4,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und maß abermals tausend Ellen und führte mich durchs Wasser, daß mir's an die Kniee ging. Und maß noch tausend Ellen und ließ mich dadurchgehen, daß es mir an die Lenden ging.
Again he measured a thousand, and brought me through the waters; the waters were to the knees. Again he measured a thousand, and brought me through; the waters were to the loins.
Y midió otros mil, e hízome pasar por las aguas hasta las rodillas. Midió luego otros mil, e hízome pasar por las aguas hasta los lomos.
Midió otros quinientos treinta metros y me hizo pasar por el agua; el agua me llegaba a las rodillas. Midió otros quinientos treinta metros y me hizo pasar; el agua me llegaba a la cintura.
Midió otros mil, y me hizo pasar por las aguas hasta las rodillas. Midió luego otros mil, y me hizo pasar por las aguas hasta los lomos.
Il mesura encore mille coudées, et me fit traverser l'eau, et j'avais de l'eau jusqu'aux genoux. Il mesura encore mille coudées, et me fit traverser, et j'avais de l'eau jusqu'aux reins.
Poi misurò altri mille cubiti, e mi fece valicar quelle acque; ed esse mi giungevano fino alle ginocchia. Poi misurò altri mille cubiti, e mi fece valicar quelle acque; ed esse mi giungevano fino a’ lombi.
E mediu mais mil côvados, e me fez passar pelas águas, águas que me davam pelos joelhos; e outra vez mediu mil, e me fez passar pelas águas que me davam pelos lombos.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。