他們用所誇耀華美的妝飾製造可憎可厭的偶像,所以我使他們看它如污穢之物。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第20節位於7章的以西結書。即使百姓準備作戰,也無法扭轉審判。金銀失去提供安全的能力,領袖與先知也無法給出答案。本章顯示軍事、經濟、政治與宗教防線同時崩潰。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以西結書 7:20,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Sie haben aus ihren edlen Kleinoden, damit sie Hoffart trieben, Bilder ihrer Greuel und Scheuel gemacht; darum will ich's ihnen zum Unflat machen
As for the beauty of his ornament, he set it in majesty: but they made the images of their abominations and of their detestable things therein: therefore have I set it far from them.
Por cuanto la gloria de su ornamento pusieron en soberbia, e hicieron en ella imágenes de sus abominaciones, de sus estatuas: por eso se la torné a ellos en alejamiento;
Convirtieron la belleza de su adorno en orgullo e hicieron con él imágenes de sus abominaciones, sus ídolos detestables. Por eso lo convertiré para ellos en algo impuro.
Por cuanto convirtieron la gloria de su ornamento en soberbia, e hicieron de ello las imágenes de sus abominables ídolos, por eso se lo convertí en cosa repugnante.
Ils étaient fiers de leur magnifique parure, Et ils en ont fabriqué les images de leurs abominations, de leurs idoles. C'est pourquoi je la rendrai pour eux un objet d'horreur;
Ed esso ha impiegata la gloria del suo ornamento a superbia, e ne han fatte delle immagini delle loro abbominazioni, le lor cose esecrabili; perciò, farò che quelle cose saranno loro come una immondizia.
E a glória do seu ornamento ele a pôs em magnificência, mas eles fizeram nela imagens das suas abominações e coisas detestáveis; por isso eu lha tenho feito coisa imunda.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。