「諸王之王 亞達薛西 ,達於精通天上之上帝律法的 以斯拉 祭司文士等等:現在
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第12节位于7章的以斯拉记中。亚达薛西的官方文书介绍以斯拉为祭司和天上上帝律法的文士。帝国权力承认他的宗教职分,并给予他行动的空间。这个称号也显示以斯拉的使命发生在波斯背景之下,但他的最高规范仍然是上帝的律法。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以斯拉記 7:12,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Arthahsastha, König aller Könige, Esra, dem Priester und Schriftgelehrten im Gesetz des Gottes des Himmels, Friede und Gruß!
Artaxerxes, king of kings, unto Ezra the priest, a scribe of the law of the God of heaven, perfect peace, and at such a time.
Artajerjes, rey de los reyes, a Esdras sacerdote, escriba perfecto de la ley del Dios del cielo: Salud, etc.
«Artajerjes, rey de reyes, a Esdras, sacerdote y escriba de la ley del Dios de los cielos: Paz perfecta. Y ahora:
Artajerjes rey de reyes, a Esdras, sacerdote y escriba erudito en la ley del Dios del cielo: Paz.
Artaxerxès, roi des rois, à Esdras, sacrificateur et scribe, versé dans la loi du Dieu des cieux, etc.
Artaserse, re dei re, ad Esdra sacerdote, scriba della Legge dell’Iddio del cielo: compiuta salute, ecc.
Artaxerxes, rei dos reis, ao sacerdote Esdras, escriba da lei do Deus do céu, paz perfeita, etc.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。