不過他們聽說「那從前壓迫我們的,現在竟傳揚他原先所殘害的信仰」。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第23節位於1章的加拉太書。猶太地的眾教會主要透過保羅生命的轉變認識他。這位從前逼迫信仰的人如今竟傳揚信仰,而眾教會因此歸榮耀給神。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 加拉太書 1:23,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Sie hatten aber allein gehört, daß, der uns weiland verfolgte, der predigt jetzt den Glauben, welchen er weiland verstörte,
But they had heard only, That he which persecuted us in times past now preacheth the faith which once he destroyed.
Solamente habían oído decir: Aquel que en otro tiempo nos perseguía, ahora anuncia la fe que en otro tiempo destruía.
Solo oían decir: «El que antes nos perseguía ahora anuncia la fe que antes procuraba destruir».
solamente oían decir: Aquel que en otro tiempo nos perseguía, ahora predica la fe que en otro tiempo asolaba.
seulement, elles avaient entendu dire: Celui qui autrefois nous persécutait annonce maintenant la foi qu'il s'efforçait alors de détruire.
ma solo aveano udito: Colui, che già ci perseguiva, ora evangelizza la fede, la quale egli già disertava.
Mas somente tinham ouvido dizer: Aquele que já nos perseguiu anuncia agora a fé que antes destruía.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。