因為耶和華在那裏變亂了全地的語言,把人從那裏分散在全地面上,所以那城名叫 巴別 。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第9節位於創世記第11章。 巴別塔的建造代表一項集體計畫,其目標是集中力量並尋求人的名望。語言的變亂與人的分散顯明上帝對這項計畫所設下的限制。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 創世記 11:9,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Daher heißt ihr Name Babel, daß der HERR daselbst verwirrt hatte aller Länder Sprache und sie zerstreut von dort in alle Länder.
Therefore is the name of it called Babel; because the LORD did there confound the language of all the earth: and from thence did the LORD scatter them abroad upon the face of all the earth.
Por esto fue llamado el nombre de ella Babel, porque allí confudió Jehová el lenguaje de toda la tierra, y desde allí los esparció sobre la faz de toda la tierra.
Por eso la ciudad se llamó Babel, porque allí Jehová confundió la lengua de toda la tierra, y desde allí Jehová los dispersó por toda la tierra.
Por esto fue llamado el nombre de ella Babel, porque allí confundió Jehová el lenguaje de toda la tierra, y desde allí los esparció sobre la faz de toda la tierra.
C'est pourquoi on l'appela du nom de Babel, car c'est là que l'Eternel confondit le langage de toute la terre, et c'est de là que l'Eternel les dispersa sur la face de toute la terre.
Perciò essa fu nominata Babilonia; perciocchè il Signore confuse quivi la favella di tutta la terra, e disperse coloro di là sopra la faccia di tutta la terra
Por isso se chamou o seu nome Babel, porquanto ali confundiu o SENHOR a língua de toda a terra, e dali os espalhou o SENHOR sobre a face de toda a terra.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。