耶和華對 亞伯拉罕 說:「 撒拉 為甚麼竊笑,說:『我已年老,果真能生育嗎?』
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第13節位於創世記第18章。 使者拜訪亞伯拉罕,其中再次確認以撒將要出生。撒拉的反應反映出人的處境與一個看似難以實現的應許之間的張力。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 創世記 18:13,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da sprach der HERR zu Abraham: Warum lacht Sara und spricht: Meinst du, das es wahr sei, daß ich noch gebären werde, so ich doch alt bin?
And the LORD said unto Abraham, Wherefore did Sarah laugh, saying, Shall I of a surety bear a child, which am old?
Entonces Jehová dijo a Abraham: ¿Por qué se ha reído Sara diciendo: Será cierto que he de parir siendo ya vieja?
Jehová le dijo a Abraham: «¿Por qué se ha reído Sara, diciendo: “¿De veras daré a luz, siendo ya vieja?”?
Entonces Jehová dijo a Abraham: ¿Por qué se ha reído Sara diciendo: ¿Será cierto que he de dar a luz siendo ya vieja?
L'Eternel dit à Abraham: Pourquoi donc Sara a-t-elle ri, en disant: Est-ce que vraiment j'aurais un enfant, moi qui suis vieille?
E il Signore disse ad Abrahamo: Perchè ha riso Sara, dicendo: Partorirei io pur certamente, essendo già vecchia?
E disse o SENHOR a Abraão: Por que se riu Sara, dizendo: Na verdade darei eu à luz ainda, havendo já envelhecido?
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。