他們不知道 約瑟 在聽,因為在他們之間有傳譯官。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第23節位於創世記第42章。 饑荒使約瑟的兄弟們來到埃及。約瑟認出他們,而他們卻不認識約瑟;於是約瑟開始一連串試驗,以確認他們的態度是否已經改變。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 創世記 42:23,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Sie wußten aber nicht, daß es Joseph verstand; denn er redete mit ihnen durch einen Dolmetscher.
And they knew not that Joseph understood them; for he spake unto them by an interpreter.
Y ellos no sabían que los entendía José, porque había intérprete entre ellos.
Ellos no sabían que José los entendía, porque había un intérprete entre ellos.
Pero ellos no sabían que los entendía José, porque había intérprete entre ellos.
Ils ne savaient pas que Joseph comprenait, car il se servait avec eux d'un interprète.
Or essi non sapevano che Giuseppe li intendesse; perciocchè fra loro vi era un interprete.
E eles não sabiam que José os entendia, porque havia intérprete entre eles.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。