此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

創世記 43:33

兄弟們被安排在 約瑟 面前坐席,都按著長幼的次序,這些人彼此感到詫異。

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

創世記 43:33 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 創世記 43:33,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Und man setzte sie ihm gegenüber, den Erstgeborenen nach seiner Erstgeburt und den Jüngsten nach seiner Jugend. Des verwunderten sie sich untereinander.

King James Version 1769

English English · KJV

And they sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his youth: and the men marvelled one at another.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y sentáronse delante de él, el mayor conforme a su mayoría, y el menor conforme a su menoría; y estaban aquellos hombres atónitos mirándose el uno al otro.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Se sentaron ante él por orden de edad, del primogénito al más joven. Los hombres se miraban unos a otros asombrados.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Y se sentaron delante de él, el mayor conforme a su primogenitura, y el menor conforme a su menor edad; y estaban aquellos hombres atónitos mirándose el uno al otro.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Les frères de Joseph s'assirent en sa présence, le premier-né selon son droit d'aînesse, et le plus jeune selon son âge; et ils se regardaient les uns les autres avec étonnement.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Essi adunque si posero a sedere nel suo cospetto, il primogenito, secondo l’ordine suo di primogenito; e il minore, secondo l’ordine della sua età minore; e quegli uomini, maravigliandosi, si riguardavano l’un l’altro.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E assentaram-se diante dele, o primogênito segundo a sua primogenitura, e o menor segundo a sua menoridade; do que os homens se maravilhavam entre si.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。