他們對他說:「我主為甚麼說這樣的話呢?你僕人們絕不會做這樣的事。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第7節位於創世記第44章。 約瑟將杯放入便雅憫的袋中,以此試驗兄弟們。猶大出面代求,甚至願意以自己的生命代替兄弟,顯示他與過去相比已經發生重大改變。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 創世記 44:7,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Sie antworteten ihm: Warum redet mein Herr solche Worte? Es sei ferne von deinen Knechten, ein solches zu tun.
And they said unto him, Wherefore saith my lord these words? God forbid that thy servants should do according to this thing:
Y ellos le respondieron: ¿Por qué dice mi señor tales cosas? Nunca tal hagan tus siervos.
Ellos le respondieron: «¿Por qué dice mi señor tales cosas? ¡Jamás harían tus siervos semejante cosa!
Y ellos le respondieron: ¿Por qué dice nuestro señor tales cosas? Nunca tal hagan tus siervos.
Ils lui répondirent: Pourquoi mon seigneur parle-t-il de la sorte? Dieu préserve tes serviteurs d'avoir commis une telle action!
Ed essi gli dissero: Perchè dice il mio signore cotali parole? tolga Iddio che i tuoi servitori facciano una cotal cosa.
E eles disseram-lhe: Por que diz meu senhor tais palavras? Longe estejam teus servos de fazerem semelhante coisa.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。