此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

創世記 49:30

就是在 迦南 地 幔利 對面的 麥比拉 田間的洞裏,那田是 亞伯拉罕 向 赫 人 以弗崙 買來作墳地的產業。

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

創世記 49:30 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 創世記 49:30,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

in der zwiefachen Höhle, die gegenüber Mamre liegt, im Lande Kanaan, die Abraham kaufte samt dem Acker von Ephron, dem Hethiter, zum Erbbegräbnis.

King James Version 1769

English English · KJV

In the cave that is in the field of Machpelah, which is before Mamre, in the land of Canaan, which Abraham bought with the field of Ephron the Hittite for a possession of a buryingplace.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

En la cueva que está en el campo de Macpela, que está delante de Mamre en la tierra de Canaán, la cual compró Abraham con el mismo campo de Ephrón el Hetheo, para heredad de sepultura.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

en la cueva del campo de Macpela, frente a Mamre, en la tierra de Canaán. Abraham compró el campo a Efrón el hitita como propiedad para sepultura.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

dans la caverne du champ de Macpéla, vis-à-vis de Mamré, dans le pays de Canaan. C'est le champ qu'Abraham a acheté d'Ephron, le Héthien, comme propriété sépulcrale.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

nella spelonca, ch’è nel campo di Macpela, il quale è dirincontro a Mamre, nel paese di Cannan; la quale spelonca Abrahamo comperò da Efron Hitteo, insieme col campo, per possession di sepoltura.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Na cova que está no campo de Macpela, que está em frente de Manre, na terra de Canaã, a qual Abraão comprou com aquele campo de Efrom, o heteu, por herança de sepultura.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。