因著信, 亞伯拉罕 被考驗的時候把 以撒 獻上,這就是那領受了應許的人甘心把自己獨生的兒子獻上。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第17節位於11章的希伯來書。亞伯拉罕、以撒、雅各和約瑟展現跨世代的信心。亞伯拉罕願意獻上以撒,而約瑟則展望以色列將來的事情。信心將今日的順服與將來的應許連結起來。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 希伯來書 11:17,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Durch den Glauben opferte Abraham den Isaak, da er versucht ward, und gab dahin den Eingeborenen, da er schon die Verheißungen empfangen hatte,
By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son,
Por fe ofreció Abraham a Isaac cuando fue probado, y ofrecía al unigénito el que había recibido las promesas,
Por la fe Abraham, al ser puesto a prueba, ofreció a Isaac; el que había recibido las promesas ofrecía a su único hijo,
Por la fe Abraham, cuando fue probado, ofreció a Isaac; y el que había recibido las promesas ofrecía su unigénito,
C'est par la foi qu'Abraham offrit Isaac, lorsqu'il fut mis à l'épreuve, et qu'il offrit son fils unique, lui qui avait reçu les promesses,
Per fede Abrahamo, essendo provato, offerse Isacco; e colui che avea ricevute le promesse offerse il suo unigenito.
Pela fé ofereceu Abraão a Isaque, quando foi provado; sim, aquele que recebera as promessas ofereceu o seu unigênito.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。