你們不是來到那可觸摸的山,那裏有火焰、密雲、黑暗、暴風、
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第18節位於12章的希伯來書。西奈山與錫安山的比較對照了兩種親近神的場景。信徒所來到的不只是地上的山,而是天上的耶路撒冷,以及新約的中保耶穌。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 希伯來書 12:18,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Denn ihr seid nicht gekommen zu dem Berge, den man anrühren konnte und der mit Feuer brannte, noch zu dem Dunkel und Finsternis und Ungewitter
For ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest,
Porque no os habéis llegado al monte que se podía tocar, y al fuego encendido, y al turbión, y a la oscuridad, y a la tempestad,
Porque no se han acercado a algo que se pueda tocar, ni a fuego ardiente, oscuridad, tinieblas o tempestad,
Porque no os habéis acercado al monte que se podía palpar, y que ardía en fuego, a la oscuridad, a las tinieblas y a la tempestad,
Vous ne vous êtes pas approchés d'une montagne qu'on pouvait toucher et qui était embrasée par le feu, ni de la nuée, ni des ténèbres, ni de la tempête,
Imperocchè voi non siete venuti al monte che si toccava con la mano, ed al fuoco acceso, ed al turbo, ed alla caligine, ed alla tempesta;
Porque não chegastes ao monte palpável, aceso em fogo, e à escuridão, e às trevas, e à tempestade,
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。