因為他們擔當不起所命令他們的話,說:「靠近這山的,即使是走獸,也要用石頭打死。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第20節位於12章的希伯來書。西奈山與錫安山的比較對照了兩種親近神的場景。信徒所來到的不只是地上的山,而是天上的耶路撒冷,以及新約的中保耶穌。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 希伯來書 12:20,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
denn sie mochten's nicht ertragen, was da gesagt ward: "Und wenn ein Tier den Berg anrührt, soll es gesteinigt oder mit einem Geschoß erschossen werden";
(For they could not endure that which was commanded, And if so much as a beast touch the mountain, it shall be stoned, or thrust through with a dart:
Porque no podían tolerar lo que se mandaba: Si bestia tocare al monte, será apedreada, o pasada con dardo.
Porque no soportaban lo que se ordenaba: «Incluso si un animal toca el monte, será apedreado».
porque no podían soportar lo que se ordenaba: Si aun una bestia tocare el monte, será apedreada, o pasada con dardo;
car ils ne supportaient pas cette déclaration: Si même une bête touche la montagne, elle sera lapidée.
Perciocchè non potevano portare ciò che era ordinato: che se pure una bestia toccasse il monte, fosse lapidata o saettata.
Porque não podiam suportar o que se lhes mandava: Se até um animal tocar o monte será apedrejado ou passado com um dardo.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。