但願賜平安 的上帝,就是那憑永約之血,把群羊的大牧人—我們主耶穌從死人中領出來的上帝,
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第20節位於13章的希伯來書。最後的祝福將神描述為使耶穌從死裡復活的神,耶穌是群羊的大牧人。求神使信徒在各樣善事上完全,將神的工作與群體遵行祂旨意的能力連結起來。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 希伯來書 13:20,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Der Gott aber des Friedens, der von den Toten ausgeführt hat den großen Hirten der Schafe durch das Blut des ewigen Testaments, unsern HERRN Jesus,
Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,
Y el Dios de paz que sacó de los muertos a nuestro Señor Jesucristo, el gran pastor de las ovejas, por la sangre del testamento eterno,
Que el Dios de paz, que por la sangre del pacto eterno levantó de entre los muertos al gran Pastor de las ovejas, nuestro Señor Jesús,
Y el Dios de paz que resucitó de los muertos a nuestro Señor Jesucristo, el gran pastor de las ovejas, por la sangre del pacto eterno,
Que le Dieu de paix, qui a ramené d'entre les morts le grand pasteur des brebis, par le sang d'une alliance éternelle, notre Seigneur Jésus,
OR l’Iddio della pace, che ha tratto da’ morti il Signor nostro Gesù Cristo, il gran Pastor delle pecore, per il sangue del patto eterno,
Ora, o Deus de paz, que pelo sangue da aliança eterna tornou a trazer dos mortos a nosso Senhor Jesus Cristo, grande pastor das ovelhas,
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。