當初上帝應許 亞伯拉罕 的時候,因為沒有比自己更大的可以指著起誓,就指著自己起誓,
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第13節位於6章的希伯來書。神向亞伯拉罕所作的應許成為盼望的根基。神以起誓堅定自己的話,使那些投靠祂的人擁有又堅固又穩妥的盼望。基督最後被描述為先鋒,已經進入幔內。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 希伯來書 6:13,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Denn als Gott Abraham verhieß, da er bei keinem Größeren zu schwören hatte, schwur er bei sich selbst
For when God made promise to Abraham, because he could swear by no greater, he sware by himself,
Porque prometiendo Dios a Abraham, no pudiendo jurar por otro mayor, juró por sí mismo,
Porque, cuando Dios hizo la promesa a Abraham, como no tenía a nadie mayor por quien jurar, juró por sí mismo,
Porque cuando Dios hizo la promesa a Abraham, no pudiendo jurar por otro mayor, juró por sí mismo,
Lorsque Dieu fit la promesse à Abraham, ne pouvant jurer par un plus grand que lui, il jura par lui-même,
Perciocchè, facendo Iddio le promesse ad Abrahamo, perchè non potea giurare per alcun maggiore, giurò per sè stesso;
Porque, quando Deus fez a promessa a Abraão, como não tinha outro maior por quem jurasse, jurou por si mesmo,
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。