他若在地上,就不用作祭司,因為已經有照律法獻禮物的祭司了。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第4節位於8章的希伯來書。作者總結基督是坐在神右邊的大祭司,是在真帳幕中供職的。祂在天上的事奉對應著一個比摩西所建立的地上制度更高的實體。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 希伯來書 8:4,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Wenn er nun auf Erden wäre, so wäre er nicht Priester, dieweil da Priester sind, die nach dem Gesetz die Gaben opfern,
For if he were on earth, he should not be a priest, seeing that there are priests that offer gifts according to the law:
Así que, si estuviese sobre la tierra, ni aun sería sacerdote, habiendo aún los sacerdotes que ofrecen los presentes según la ley;
Si estuviera en la tierra, ni siquiera sería sacerdote, porque ya hay quienes ofrecen los dones conforme a la Ley.
Así que, si estuviese sobre la tierra, ni siquiera sería sacerdote, habiendo aún sacerdotes que presentan las ofrendas según la ley;
S'il était sur la terre, il ne serait pas même sacrificateur, puisque là sont ceux qui présentent les offrandes selon la loi
Ora, se egli fosse sopra la terra, non sarebbe neppure sacerdote, essendovi ancora i sacerdoti che offeriscon le offerte secondo la legge;
Ora, se ele estivesse na terra, nem tampouco sacerdote seria, havendo ainda sacerdotes que oferecem dons segundo a lei,
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。