當歸向耶和華, 用言語向他說: 「求你除盡罪孽,悅納善行, 我們就用嘴唇的祭代替牛犢獻上。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 2 节位于14章的何西阿书中。本书最后呼召以色列归向耶和华,并带着悔改的话来到他面前,而不是依靠空洞的祭物。百姓必须承认自己的罪,并放弃对亚述、马匹和自己手所造之物的信靠。认罪指出三种虚假的安全感:外国势力、军事力量和偶像。归回从诚实认罪以及放弃这些替代品开始。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 何西阿書 14:2,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Bekehre dich, Israel, zu dem HERR, deinem Gott; denn du bist gefallen um deiner Missetat willen.
Take with you words, and turn to the LORD: say unto him, Take away all iniquity, and receive us graciously: so will we render the calves of our lips.
Tomad con vosotros palabras, y convertíos a Jehová, y decidle: Quita toda iniquidad, y acepta el bien, y daremos becerros de nuestros labios.
Lleven con ustedes palabras y vuelvan a Jehová. Díganle: «Quita toda iniquidad y acepta el bien; te ofreceremos las palabras de nuestros labios en lugar de toros.
Llevad con vosotros palabras de súplica, y volved a Jehová, y decidle: Quita toda iniquidad, y acepta el bien, y te ofreceremos la ofrenda de nuestros labios.
Apportez avec vous des paroles, Et revenez à l'Eternel. Dites-lui: Pardonne toutes les iniquités, Et reçois-nous favorablement! Nous t'offrirons, au lieu de taureaux, l'hommage de nos lèvres.
Prendete con voi delle parole, e convertitevi al Signore; ditegli: Togli tutta l’iniquità, e ricevi il bene; e noi ti renderemo de’ giovenchi, con le nostre labbra.
Tomai convosco palavras, e convertei-vos ao SENHOR; dizei-lhe: Tira toda a iniqüidade, e aceita o que é bom; e ofereceremos como novilhos os sacrifícios dos nossos lábios.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。