當那日,他們堅固的城必因 以色列 人的緣故,如同樹林中和山頂上所撇棄的地方 。這樣,地就荒蕪了。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第9節位於17章的以賽亞書中。以色列軟弱的原因不只是軍事性的,而是忘記了拯救自己的上帝。精心栽種的植物象徵人所建立、看似迅速成長的計畫,最終卻結出痛苦的果實。本段以攻擊百姓的列國最終逃散作結。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以賽亞書 17:9,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Zu der Zeit werden die Städte ihrer Stärke sein wie verlassene Burgen im Wald und auf der Höhe, so verlassen wurden vor den Kindern Israel, und werden wüst sein.
In that day shall his strong cities be as a forsaken bough, and an uppermost branch, which they left because of the children of Israel: and there shall be desolation.
En aquel día las ciudades de su fortaleza serán como los frutos que quedan en los pimpollos y en las ramas, las cuales fueron dejadas a causa de los hijos de Israel; y habrá asolamiento.
En aquel día sus ciudades fortificadas serán como lo abandonado del bosque y de las ramas más altas, que dejaron ante los hijos de Israel; y habrá desolación.
En aquel día sus ciudades fortificadas serán como los frutos que quedan en los renuevos y en las ramas, los cuales fueron dejados a causa de los hijos de Israel; y habrá desolación.
En ce jour, ses villes fortes seront Comme des débris dans la forêt et sur la cime des montagnes, Abandonnés devant les enfants d'Israël: Et ce sera un désert.
In quel giorno, le sue città forti saranno come rami e vette abbandonate; perciocchè saranno abbandonate dalla presenza de’ figliuoli d’Israele; e vi sarà desolazione.
Naquele dia as suas cidades fortificadas serão como lugares abandonados, no bosque ou sobre o cume das montanhas, os quais foram abandonados ante os filhos de Israel; e haverá assolação.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。