耶和華就被 埃及 所認識。在那日, 埃及 人要認識耶和華,獻牲祭和素祭敬拜他,並向耶和華許願還願。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第21節位於19章的以賽亞書中。預言後半部徹底改變埃及的處境。恐懼引導人認識耶和華,人開始建立祭壇,並描寫埃及、亞述和以色列之間的祝福關係。把昔日的敵人納入上帝祝福之中,預示救恩具有普世性的視野。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以賽亞書 19:21,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Denn der HERR wird den Ägyptern bekannt werden, und die Ägypter werden den HERRN kennen zu der Zeit und werden ihm dienen mit Opfer und Speisopfer und werden dem HERR geloben und halten.
And the LORD shall be known to Egypt, and the Egyptians shall know the LORD in that day, and shall do sacrifice and oblation; yea, they shall vow a vow unto the LORD, and perform it.
Y Jehová será conocido de Egipto, y los de Egipto conocerán a Jehová en aquel día; y harán sacrificio y oblación; y harán votos a Jehová, y los cumplirán.
Jehová se dará a conocer a Egipto y los egipcios conocerán a Jehová en aquel día. Adorarán con sacrificios y ofrendas, harán votos a Jehová y los cumplirán.
Y Jehová será conocido de Egipto, y los de Egipto conocerán a Jehová en aquel día, y harán sacrificio y oblación; y harán votos a Jehová, y los cumplirán.
Et l'Eternel sera connu des Egyptiens, Et les Egyptiens connaîtront l'Eternel en ce jour-là; Ils feront des sacrifices et des offrandes, Ils feront des voeux à l'Eternel et les accompliront.
E il Signore sarà conosciuto all’Egitto; e in quel giorno gli Egizi conosceranno il Signore, e faranno il servigio di sacrificii e di offerte; e faranno voti al Signore, e li adempieranno.
E o SENHOR se dará a conhecer ao Egito, e os egípcios conhecerão ao SENHOR naquele dia, e o adorarão com sacrifícios e ofertas, e farão votos ao SENHOR, e os cumprirão.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。