將你的外袍給他穿上,將你的腰帶給他繫緊,將你的政權交在他手中。他必作 耶路撒冷 居民和 猶大 家的父。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第21節位於22章的以賽亞書中。舍伯那因尋求自己的尊榮而受到譴責,而以利亞敬則被賦予權柄,如同牢固的釘子。領袖形象的連續比喻表明,人的職位是從上帝領受的責任。然而,即使看似牢固的釘子也可能被拔出,提醒人一切人的權柄都是脆弱的。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以賽亞書 22:21,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
und will ihm deinen Rock anziehen und ihn mit deinem Gürtel gürten und deine Gewalt in seine Hand geben, daß er Vater sei derer, die zu Jerusalem wohnen und des Hauses Juda.
And I will clothe him with thy robe, and strengthen him with thy girdle, and I will commit thy government into his hand: and he shall be a father to the inhabitants of Jerusalem, and to the house of Judah.
Y vestirelo de tus vestiduras, y le fortaleceré con tu talabarte, y entregaré en sus manos tu potestad; y será padre al morador de Jerusalem, y a la casa de Judá.
Lo vestiré con tu túnica, lo ceñiré con tu cinturón y pondré tu autoridad en su mano. Será un padre para los habitantes de Jerusalén y para la casa de Judá.
y lo vestiré de tus vestiduras, y lo ceñiré de tu talabarte, y entregaré en sus manos tu potestad; y será padre al morador de Jerusalén, y a la casa de Judá.
Je le revêtirai de ta tunique, je le ceindrai de ta ceinture, Et je remettrai ton pouvoir entre ses mains; Il sera un père pour les habitants de Jérusalem Et pour la maison de Juda.
E lo vestirò della tua veste, e lo fortificherò con la tua cintura, e gli darò in mano la tua podestà; ed egli sarà per padre agli abitanti di Gerusalemme, ed alla casa di Giuda.
E vesti-lo-ei da tua túnica, e cingi-lo-ei com o teu cinto, e entregarei nas suas mãos o teu domínio, e será como pai para os moradores de Jerusalém, e para a casa de Judá.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。