此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

以賽亞書 23:12

他說:「受欺壓的少女 西頓 哪, 你必不再歡樂。 起來!渡到 基提 去, 就是在那裏也不得安歇。

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

以賽亞書 23:12 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 以賽亞書 23:12,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

und spricht: Du sollst nicht mehr fröhlich sein, du geschändete Jungfrau, du Tochter Sidon! Nach Chittim mache dich auf und zieh fort; doch wirst du daselbst auch nicht Ruhe haben.

King James Version 1769

English English · KJV

And he said, Thou shalt no more rejoice, O thou oppressed virgin, daughter of Zidon: arise, pass over to Chittim; there also shalt thou have no rest.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y dijo: No te alegrarás más, oh tú, oprimida virgen hija de Sidón. Levántate para pasar a Chîttim; y aun allí no tendrás reposo.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Dijo: «No volverás a regocijarte, virgen oprimida, hija de Sidón. Levántate, pasa a Quitim; tampoco allí tendrás descanso».

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Y dijo: No te alegrarás más, oh oprimida virgen hija de Sidón. Levántate para pasar a Quitim, y aun allí no tendrás reposo.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Il a dit: Tu ne te livreras plus à la joie, Vierge déshonorée, fille de Sidon! Lève-toi, passe au pays de Kittim! Même là, il n'y aura pas de repos pour toi.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Ed ha detto: Tu non continuerai più a trionfare, o vergine, figliuola di Sidon, che hai da essere oppressata; levati, passa in Chittim; ancora quivi non avrai riposo.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E disse: Nunca mais exultarás de alegria, ó oprimida virgem, filha de Sidom; levanta-te, passa a Quitim, e ainda ali não terás descanso.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。