耶和華擊打 以色列 , 豈像擊打那些擊打他們的人嗎? 以色列 被殺戮, 豈像其他人所遭遇的殺戮嗎?
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第7節位於27章的以賽亞書中。利維坦代表上帝最終要毀滅的混亂勢力,而復興的以色列葡萄園不再結野葡萄,而是結出果實。本章把審判與復興連結起來:上帝除去毀滅者,再次栽種祂的百姓。被分散的人歸回,最終在耶路撒冷敬拜。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以賽亞書 27:7,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Wird er doch nicht geschlagen, wie seine Feinde geschlagen werden, und wird nicht erwürgt, wie seine Feinde erwürgt werden;
Hath he smitten him, as he smote those that smote him? or is he slain according to the slaughter of them that are slain by him?
¿Acaso ha sido herido como quien lo hirió? ¿ó ha sido muerto como los que lo mataron?
¿Acaso lo hirió como hirió al que lo hería, o fue muerto con una matanza como la de sus muertos?
¿Acaso ha sido herido como quien lo hirió, o ha sido muerto como los que lo mataron?
L'Eternel l'a-t-il frappé comme il a frappé ceux qui le frappaient? L'a-t-il tué comme il a tué ceux qui le tuaient?
L’ha egli percosso secondo le percosse di quelli ch’egli percuote? è egli stato ucciso secondo l’uccisione di quelli ch’egli uccide?
Feriu-o como feriu aos que o feriram? Ou matou-o, assim como matou aos que foram mortos por ele?
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。