我必四圍安營攻擊你, 築臺圍困你, 堆壘攻擊你。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第3節位於29章的以賽亞書中。亞利伊勒是耶路撒冷的詩意名稱,它將被圍困並受羞辱,但之後將經歷出人意外的上帝介入。百姓嘴唇尊敬上帝,心卻遠離祂。這種批判指向一種缺乏內在順服的形式宗教。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以賽亞書 29:3,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Denn ich will dich belagern ringsumher und will dich ängsten mit Bollwerk und will Wälle um dich aufführen lassen.
And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee.
Porque asentaré campo contra ti en derredor, y te combatiré con ingenios, y levantaré contra ti baluartes.
Acamparé en círculo contra ti, te rodearé con puestos de asedio y levantaré baluartes contra ti.
Porque acamparé contra ti alrededor, y te sitiaré con campamentos, y levantaré contra ti baluartes.
Je t'investirai de toutes parts, Je te cernerai par des postes armés, J'élèverai contre toi des retranchements.
Ed io mi porrò, a campo contro a te a tondo, e ti assedierò con edificii, e rizzerò contro a te delle fortezze, e de’ ripari.
Porque te cercarei com o meu arraial, e te sitiarei com baluartes, e levantarei trincheiras contra ti.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。