此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

以賽亞書 33:8

大路荒涼,行人止息; 盟約撕毀,見證 被棄, 人也不受尊重。

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

以賽亞書 33:8 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 以賽亞書 33:8,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Die Steige ist wüst; es geht niemand mehr auf der Straße. Er hält weder Treue noch Glauben; er verwirft die Städte und achtet der Leute nicht.

King James Version 1769

English English · KJV

The highways lie waste, the wayfaring man ceaseth: he hath broken the covenant, he hath despised the cities, he regardeth no man.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Las calzadas están desechas, cesaron los caminantes: anulado ha la alianza, aborreció las ciudades, tuvo en nada los hombres.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Las calzadas están desoladas; ya no transita el viajero. Ha quebrantado el pacto, ha despreciado las ciudades y no tiene en cuenta al ser humano.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Las calzadas están deshechas, cesaron los caminantes; ha anulado el pacto, aborreció las ciudades, tuvo en nada a los hombres.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Les routes sont désertes; On ne passe plus dans les chemins. Il a rompu l'alliance, il méprise les villes, Il n'a de respect pour personne.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Le strade son deserte, i viandanti son cessati. Egli ha rotto il patto, ha disdegnata le città, non ha fatta alcuna stima degli uomini.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

As estradas estão desoladas, cessou o que passava pela vereda, ele rompeu a aliança, desprezou as cidades, e já não faz caso dos homens.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。