一切山窪都要填滿, 大小山岡都要削平; 陡峭的要變為平坦, 崎嶇的必成為平原。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第4節位於40章的以賽亞書中。偉大的安慰轉折開始了,宣告耶路撒冷的服役期已滿。曠野中呼喊的聲音預備道路,使上帝顯現,而人的脆弱與祂話語的永恆形成對比。牧者聚集羊群、抱起小羊,表達出力量與溫柔並存的上帝形象。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以賽亞書 40:4,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Alle Täler sollen erhöht werden und alle Berge und Hügel sollen erniedrigt werden, und was ungleich ist, soll eben, und was höckericht ist, soll schlicht werden;
Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain:
Todo valle sea alzado, y bájese todo monte y collado; y lo torcido se enderece, y lo áspero se allane.
Todo valle será elevado, y todo monte y colina serán rebajados; el terreno escabroso se volverá llano, y las alturas abruptas, una llanura.
Todo valle sea alzado, y bájese todo monte y collado; y lo torcido se enderece, y lo áspero se allane.
Que toute vallée soit exhaussée, Que toute montagne et toute colline soient abaissées! Que les coteaux se changent en plaines, Et les défilés étroits en vallons!
Ogni valle sia alzata, ed ogni monte e colle sia abbassato; e sieno i luoghi distorti ridirizzati, e i luoghi erti ridotti in pianura.
Todo o vale será exaltado, e todo o monte e todo o outeiro será abatido; e o que é torcido se endireitará, e o que é áspero se aplainará.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。