誰將 雅各 交出作為擄物, 將 以色列 交給搶奪者呢? 豈不是耶和華 ─我們所得罪的那位嗎? 他們不肯遵行他的道, 也不聽從他的訓誨。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第24節位於42章的以賽亞書中。新的歌呼召全地讚美耶和華,但上帝的百姓在屬靈上仍然瞎眼和耳聾。這種張力非常重要:擁有啟示的人本應認識上帝,卻因悖逆而無法察覺祂的作為。審判成為拒絕已經領受之教訓的結果。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以賽亞書 42:24,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Wer hat Jakob übergeben zu plündern und Israel den Räubern? Hat's nicht der HERR getan, an dem wir gesündigt haben, und sie wollten auf seinen Wegen nicht wandeln und gehorchten seinem Gesetz nicht?
Who gave Jacob for a spoil, and Israel to the robbers? did not the LORD, he against whom we have sinned? for they would not walk in his ways, neither were they obedient unto his law.
¿Quién dio a Jacob en presa, y entregó a Israel a saqueadores? ¿No fue Jehová, contra quien pecamos? y no quisieron andar en sus caminos, ni oyeron su ley.
¿Quién entregó a Jacob como botín y a Israel a los saqueadores? ¿No fue Jehová, contra quien pecamos? No quisieron caminar por sus caminos ni obedecieron su ley.
¿Quién dio a Jacob en botín, y entregó a Israel a saqueadores? ¿No fue Jehová, contra quien pecamos? No quisieron andar en sus caminos, ni oyeron su ley.
Qui a livré Jacob au pillage, Et Israël aux pillards? N'est-ce pas l'Eternel? Nous avons péché contre lui. Ils n'ont point voulu marcher dans ses voies, Et ils n'ont point écouté sa loi.
Chi ha dato Giacobbe in preda, ed Israele a’ rubatori? non è egli stato il Signore, contro la quale noi abbiamo peccato, e nelle cui vie essi non son voluti camminare, ed alla cui Legge non hanno ubbidito?
Quem entregou a Jacó por despojo, e a Israel aos roubadores? Porventura não foi o SENHOR, aquele contra quem pecamos, e nos caminhos do qual não queriam andar, não dando ouvidos à sua lei?
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。